-
1 Ьberseekiste ящик для морской перевозки
внеш.торг. **Универсальный немецко-русский словарь > Ьberseekiste ящик для морской перевозки
-
2 Kranschlammwagen
сущ.1) тех. автокран для перевозки шлама2) авт. автокран для перевозки отходов, автомобиль с краном для перевозки отходов, автомобиль с краном для перевозки шлама, автомобиль с погрузчиком для перевозки отходов, автомобиль с погрузчиком для перевозки шлама -
3 Mannschaftswagen
сущ.1) общ. грузовой автомобиль для перевозки людей, полицейский автомобиль, автомобиль для перевозки солдат или полицейских, автомобиль сопровождения (на велогонках)2) воен. автомобиль для личного состава, автомобиль для транспортировки войск, бронетранспортёр3) тех. автомобиль для перевозки обслуживающего персонала, автомобиль-общежитие, вагон для рабочей бригады, вагон для сопровождающего персонала, милицейский автомобиль4) ж.д. вагон для сопровождающего персонала (ГДР), служебный вагон для перевозки рабочих бригад5) авт. армейский автомобиль для перевозки организованных групп людей (команд, расчётов и т. п.)6) горн. людская вагонетка -
4 Paketwagen
сущ.2) тех. автомобиль для перевозки (почтовых) посылок, вагон для перевозки (почтовых) посылок3) ж.д. вагон для перевозки посылок4) авт. автомобиль для перевозки посылок, автомобиль для перевозки почтовых посылок -
5 Möbelwagen
сущ.1) общ. автомашина для перевозки мебели, машина для перевозки мебели, фургон для перевозки мебели, мебельный автофургон2) разг. "фургон", тяжёлый самолёт3) тех. автофургон для доставки мебели, автофургон для перевозки мебели4) авт. автомобиль для перевозки мебели -
6 Langholztransportwagen
сущ.1) тех. автомобиль для перевозки длинномерных лесных материалов, лесовоз, платформа для перевозки длинномерных лесоматериалов3) лес. повозка для длинномерного леса, повозка для перевозки брёвен4) дер. автомобиль-лесовоз для вывозки хлыстов, платформа для вывозки хлыстовУниверсальный немецко-русский словарь > Langholztransportwagen
-
7 Palettenschiff
сущ.1) общ. судно для перевозки пакетированных грузов, судно для перевозки пакетных грузов2) тех. судно для пакетных грузов, судно для перевозки грузов на поддонах, судно для перевозки грузов на универсальных грузовых площадках -
8 Proviantfahrzeug
сущ.1) общ. продовольственный транспорт, судно для перевозки продовольствия4) судостр. судно для перевозки продовольственных грузов -
9 Speisenwagen
сущ.1) общ. автомобиль для перевозки горячей пищи, машина для перевозки горячей пищи, фургон для перевозки горячей пищи -
10 Viehwagen
сущ.1) общ. вагон для (перевозки) скота2) тех. вагон для перевозки скота3) ж.д. вагон для перевозки живности4) пищ. вагон для перевозки животных -
11 Kranschlammwagen
mавтомобиль с краном для перевозки шлама, автомобиль с краном для перевозки отходов, автомобиль с погрузчиком для перевозки шлама, автомобиль с погрузчиком для перевозки отходовDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Kranschlammwagen
-
12 Langholzwagen
сущ.1) общ. дроги4) лес. повозка для длинномерного леса, повозка для перевозки брёвен, тележка для долготья -
13 Sackkarre
сущ.1) общ. ручная тележка (для перевозки мешков), тележка для перевозки (наполненных) мешков2) стр. тележка для мешков3) пищ. тележка для перевозки мешков -
14 Autotransporter
сущ.1) общ. двухэтажный прицеп для перевозки автомобилей, автомобилевоз2) экон. ремонтно-эвакуационная машина, эвакуатор4) судостр. судно для перевозки автомобилей -
15 Bulkfrachter
сущ.1) общ. балкер, судно для перевозки сыпучих грузов, судно для перевозки навалочных грузов2) тех. навалочник, судно для перевозки массовых грузов3) бизн. сухогруз общего назначения4) судостр. судно-навалочник -
16 Fleischerfahrzeug
сущ.пищ. автотранспортное средство для перевозки мяса и мясопродуктов, тележка для перевозки мяса, транспортное средство для перевозки мяса и мясопродуктов -
17 Gefrierfleischfrachter
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Gefrierfleischfrachter
-
18 Jochtransportwagen
сущ.2) ж.д. вагон для перевозки путевых звеньев, вагон для перевозки рельсовых звеньев -
19 Kohlenkippwagen
сущ.2) горн. вагон с опрокидывающимся кузовом для перевозки угля, вагонетка с опрокидывающимся кузовом для перевозки угля -
20 Kornwagen
сущ.1) общ. вагон для перевозки зерна навалом, вагон для перевозки зерна насыпью2) ж.д. вагон для перевозки зерна
См. также в других словарях:
Правила перевозок жидких грузов наливом в вагонах-цистернах и вагонах бункерного типа для перевозки нефтебитума — Терминология Правила перевозок жидких грузов наливом в вагонах цистернах и вагонах бункерного типа для перевозки нефтебитума: 1.2.1. Вагон бункерного типа для перевозки нефтебитума вагон, предназначенный для перевозки высоковязких и застывающих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Полувагон для перевозки торфа — Полувагон для торфа ТСВ6А Полувагон для перевозки торфа серии ТСВ советский, позднее российский полувагон для торфа, выпускается КМЗ с 2010 года … Википедия
Контроль за транспортом, предназначенным для перевозки скоропортящихся продуктов — 2.1. Контроль специальных транспортных средств, предназначенных для перевозки скоропортящихся пищевых продуктов, на соответствие требованиям СПС совокупность методов установления соответствия технического состояния специальных транспортных… … Официальная терминология
Подводная лодка для перевозки наркотиков — Нарко субмарина Нарко субмарина (исп. Narco submarino[1]) подводная лодка для перевозки наркотиков, самодельное судно, предназначенное для перевозки наркотиков в Центральную и Северную Америку[2][3]. Обладают не … Википедия
Испытания транспорта, предназначенного для перевозки скоропортящихся продуктов — 2.2. Испытание специальных транспортных средств, предназначенных для перевозки скоропортящихся пищевых продуктов, на соответствие требованиям СПС форма контроля, связанная с применением инструментальных средств и специального оборудования...… … Официальная терминология
Экспертная проверка транспорта, предназначенного для перевозки скоропортящихся продуктов — 2.3. Экспертная проверка специальных транспортных средств, предназначенных для перевозки скоропортящихся пищевых продуктов, на соответствие требованиям СПС форма контроля, основанная на визуальном осмотре с применением упрощенных способов… … Официальная терминология
Вагон бункерного типа для перевозки нефтебитума — вагон, предназначенный для перевозки высоковязких и застывающих нефтепродуктов... Источник: Правила перевозок жидких грузов наливом в вагонах цистернах и вагонах бункерного типа для перевозки нефтебитума (Вместе с Алфавитным указателем неопасных… … Официальная терминология
автомобиль для перевозки газовых баллонов — тележка для перевозки газовых баллонов — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы тележка для перевозки газовых баллонов EN cylinder truck … Справочник технического переводчика
Вагон бункерного типа для перевозки нефтебитума — 1.2.1. Вагон бункерного типа для перевозки нефтебитума вагон, предназначенный для перевозки высоковязких и застывающих нефтепродуктов. Источник: Правила перевозок жидких грузов наливом в вагонах цистернах и вагонах бункерн … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.105-2005: Единообразные предписания, касающиеся транспортных средств, предназначенных для перевозки опасных грузов, в отношении конструктивных особенностей — Терминология ГОСТ Р 41.105 2005: Единообразные предписания, касающиеся транспортных средств, предназначенных для перевозки опасных грузов, в отношении конструктивных особенностей оригинал документа: 2.1 базовое транспортное средство (base… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВАГОН ДЛЯ ПЕРЕВОЗКИ СКОТА — товарный крытый вагон специального назначения с вентиляционными отверстиями в продольных стенах кузова вагона в виде просветов между обшивочными досками или же специальных люков. Внутри В. д. п. с. вдоль стен устраиваются кормушки для крупного… … Технический железнодорожный словарь